Opaque particles

How frustrated are the glas particles when they're opaque? Are opaque particles broken? Or do they shape their own orientations that diverte light after a trauma on the glass. In the case of 'roman' glass there is metal (coper) in the glass matrix. The transparence of glass can be affected by an electrical current going through it. Can it be affected by it's particles microshapes?